Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia. Stagione 1996-1997 e 1997-1998.
Traduzione ed adattamento dall’omonimo musical.
Regia di A. Calenda.
Con Daniela Giovannetti, Fabio Camilli, Paolo Triestino, Gian Maria Stopper, Guido Silveri, Claudio Bonino, Felice casciano, Eugenio Dura, Luciano Pasini, Mariolina Martorelli, Michela Minciotti, Danilo Monardi, Giorgio Napolitano.
Scene e costumi Bruno Buonincontri.
Luci Claudio Schmidt.

Teatro Il Colosseo, Beat 72. Roma maggio 1993.
Regia e scene di Tonino Pulci.
Con Sergio Pierattini, Anna Maria Loliva.
Costumi Gabriella laurenzi.
Musiche Enzo Razzicchia.
Luci Alberto Trabucco.

Rosanero è il drammatico racconto della famiglia Miceli (nome di fantasia n.d.a.) ed in particolare delle due sorelle Giuliana e Vannina. La prima è una giovane palermitana che rifiuta il sistema mafioso della sua famiglia attraverso l’anoressia, la seconda invece, dopo la morte della madre, ne diventa il vero e proprio “boss”. Fatti terribili di sangue si mischiano ai profondi sentimenti che legano le due sorelle. Tra esse è palpabile un amore immenso ma impossibile a sciogliersi per le scelte “oltre ogni morale” di Vannina.

E.A.O. di A.Giglio, Festival di Benevento & I.D.I. Stagione 1994/95.
Regia di Antonio Calenda.
Con Alvia Reale, Antonella Schirò, Cetty Arancio, Daniela Giovannetti, Anna Lezzi.
Scena Bruno Buonincontri.
Costumi Michela Pandolfi.
Musiche Germano Mazzocchetti.

Théâtre National de la Colline, Parigi (in lingua francese). Dicembre 1996. Mise en espace.
Regia di Pierre Santini

Compagnia Teatro Moderno. Stagioni 1998-1999, 1999-2000.
Regia di Piero Maccarinelli.
Con Ottavia Piccolo, Milvia Marigliano, Renata Palminiello, Silvia Salvatori, Micol Pambieri.
Scene Alberto Andreis.
Costumi Sabrina Chiocchio.
Musiche Antonio Di Pofi.
Luci Umile Vainieri.

Foto

Rassegna stampa (1994/95)

Rassegna stampa (1998/00)

Le tentazioni di Erodiade è un altro titolo per Diario Ovulare di Erodiade. Il testo è il racconto moderno e borghese della vicenda di Erodiade, dove Salomè è una bambina autistica, Giovanni un filmaker ed Erode uno stitico e ricco padrone di casa. È una vicenda torbida dove il male si mostra in tutta la sua banale ed angosciante drammaticità.

Compagnia Stabile Teatro Litta. Stagione 2000-2001.
Regia di Antonio Syxty.
Con Raffaella Boscolo, Paolo Cosenza, Monica Faggiani, Paolo Scheriani.
Scene e costumi Andrea Taddei.

Rassegna stampa

Il Maresciallo Butterfly si potrebbe definire una versione “ribaltata” di “Madama Butterfly”. Pinkerton diventa il vedovo maresciallo dei carabinieri Filippo Fanti che innamorato della giovane armena Arevik Arusiak la sposa per essere però da questa stessa abbandonato. La donna cercava unicamente un matrimonio che le permettesse di prendere la cittadinanza italiana e di farla avere, dopo il divorzio, anche al suo uomo, un professore armeno. La morte del professore, a seguito di un bombardamento a zero, fa però cambiare i piani ad Arevik. Il testo analizza, anche attraverso i due figli di Fanti, avuti dalla prima moglie, il rapporto tra occidentali ed immigrati, senza abbandonarsi a pietismi e a facili scorciatoie.

Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia. Stagione 1995/96 e 1996/97.
Regia di Antonio Calenda.
Con Virginio Gazzolo, Sergio Pierattini, Silvano Torrieri, Lucka Pockaj, Andreja Blagojevic.
Scene e costumi Pier Paolo Bisleri.
Musiche di Germano Mazzocchetti.
Luci Claudio Schmidt.

Théâtre du Rond-Point, Parigi. Novembre 1998.
In lingua francese. Lettura a cura del Centro Culturale Italiano e del Centre Texte.
Regia Pierre Santini.

Rassegna stampa

Da uomo a uomo è un monologo ove la vita di Sant’Alessandro, soldato romano convertitosi al cristianesimo, viene rivista in una chiave storicamente senza tempo. Egli è un ufficiale di marina imbarcato su una moderna corazzata, pratica la box. Durante uno sbarco si ritrova però sul Golgota ai tempi di Cristo…

Centro Culturale Nicolò Rezzara, Bergamo. Agosto 1998.
Regia di M. Donadoni.
Con Luigi Airoldi, Domenico Bendotti, Eugenio Cattaneo, Carmine Mauro Daprile, Michele Del Carro, Ilaria Donadoni, Maurizio Donadoni, Davide Drago, Valerio Ferrari, Diego Foresti, Franco Grisa, Matteo Perico, Maria Candelaria Romero, Francesca Roncalli, Gabriella Sicigliano.
Scene e costumi Miae Kim.

Foto

Rassegna stampa

Tratto da Les Garibaldiens di Alexandre Dumas. Libero adattamento di Roberto Cavosi. Traduzioni dal francese Ferdinando Ceriani.

Napoli teatro Festival Italia e Compagnia Italiana Centro Europeo di Teatro d’Arte.
Regia Maurizio Scaparro.
Con Giuseppe Pambieri, Vincenzo Nemolato, Cristina Vetrone, Michele Maione.
Impianto scenico Mario Torre.
Costumi Giuti Piccolo.
Movimenti coreografici Carla Ferraro.
Consulenza musicale Stefano Valanzuolo e Anita Pesce.
Luci Gino Potini.

Foto

Sissi è una rivisitazione in chiave contemporanea di “Risveglio di primavera” di F. Wedekind, ambientata tra Merano e Bolzano. La giovane protagonista, Elisabetta, cerca con tutte le su forze di ricucire lo strappo affettivo causato dalla separazione dei suoi genitori. Ma nel suo procedere viene sempre più sopraffatta da sentimenti di odio e di vendetta, al punto di organizzare l’omicidio del padre. Il suo unico conforto è accoccolarsi sotto la statua della sfortunata principessa Sissi, e di condividere con lei sogni e malinconia. A nulla vale l’amore di un suo compagni di liceo, a nulla l’amicizia delle sue amiche.

Teatro Stabile di Bolzano, maggio 1994.
Regia di Marco Bernardi.
Con Laura Pasetti, Marina Pitta, Giovanni Sorenti, Georg Clementi, Maximilian Nisi, Antonio Caldonazzi, Maria Pia Zanetti, Andrea Emeri, Paolo Beretta, Massimo Cattaruzza, Monica Trettel, Luigi Ottoni.
Scene e costumi Roberto Banci.
Musiche a cura di Fabio Zamboni.
Luci Andrea Travaglia.

Foto

di Teatro Stabile di Bolzano